Archiv | Dill RSS feed for this section

Gemüsekuchen mit Zucchini, Möhren und Feta

31 Jul

Gemüsekuchen mit Zucchini, Möhren und Feta

Um mich herum haben irgendwie alle, die in Urlaub fahren, noch eine Zucchini im Kühlschrank, die sie mir überlassen 😉
Also gibt’s zur Zeit bei Babette’s des Öfteren Gerichte mit Zucchini. Heute mal einen Gemüsekuchen, der sogar meinem Mann überraschenderweise gut geschmeckt hat 😉

Hier das Rezept für gute 4-6 Portionen:

200g Zucchini, 100g Möhre, 2 Lauchwiebeln, frische Gartenkräuter (Petersilie, Thymian, Schnittlauch, Dill), 3 Eier, 200g Magerquark, 150g Weizenvollkornmehl, 100ml Rapsöl, 150g Feta, Salz, Pfeffer, Sesam

Die Zucchini und Möhren grob raspeln, die Lauchzwiebeln in feine Röllchen schneiden, Die Kräuter hacken. Eier, Quark, Mehl und Öl gut verrühren, den Feta reinkrümeln, Zucchini, Möhren, Lauchzwiebeln und Kräuter gut unterrühren und kräftig mit Salz und Pfeffer würzen. Eine Springform (28cm Durchmesser) einfetten, Teig hineingeben mit Sesam bestreuen und ca. 20 Minuten bei 200 Grad Ober-/Unterhitze (oder 170 Grad Umluft) backen.
Dazu einen gemischten Salat servieren.

Guten Appetit!

Gurken-Lachs-Pfanne

13 Jun

Lachs-Gurken-Pfanne

Wenn ich was Leichtes mit Fisch essen will, ist das eines meiner Lieblingsrezepte. Heute musste das mal wieder sein:

Das Rezept ist für 2 Portionen:

1 Salatgurke ca. 500 g, 1 rote Zwiebel fein gewürfelt, 250 g Lachsfilet, 1EL Rapsöl, Salz, Pfeffer, 2EL Ouzo, 125ml Gemüsebrühe, 125ml Crème fraîche, 2 EL gehackten Dill

Die Salatgurke schälen und halbieren. Mit einem Löffel die Kerne herausschaben. Dann in etwa 1,5 cm breite Stücke schneiden. Den Lachsfilet in etwa 2 cm große Würfel schneiden. In einer beschichteten Pfanne etwas Öl erhitzen und den Fisch darin hellbraun anbraten. Herausnehmen, salzen und pfeffern. Zwiebelwürfel in die Pfanne geben und kurz darin andünsten. Gurken dazugeben und 2 Minuten mitdünsten. Mit Salz und Pfeffer würzen. Mit Ouzo ablöschen, Brühe und Crème fraîche dazugeben. Aufkochen lassen, dann bei kleiner Hitze ca. 4 Minuten köcheln lassen. Den Lachs zurück in die Pfanne geben. Noch 2 Minuten köcheln, mit Salz und Pfeffer abschmecken, mit Dill bestreuen und am besten mit Basmatireis servieren.

Mmh, ich liebe diesen zarten Geschmack!

Guten Appetit!

Lachs mit Pfefferkruste mit Wermut-Sahnesauce

30 Apr

Lachs mit Pfefferkruste - Rübstiel-Gemüse und Kartoffeln

Ich freue mich ja immer über Besuch. Freunde und Familie hier zu haben, ist wirklich was Schönes. Vor allem, wenn man weiter weg von Zuhause wohnt und nicht so oft in die Heimat kommt. Ich liebe es, für alle zu kochen. Mag es sehr, wenn wir zusammen in der Küche werkeln und anschließend das Essen genießen. Mit einer Flasche Wein oder ein paar Gläsern Kölsch sitzen wir dann gerne noch lange am Tisch und erzählen uns alles, was sich so zum erzählen angesammelt hat in der Zeit, die wir uns nicht gesehen haben.

Wenn meine liebe Freundin Gabi hier ist, gibt’s dazu immer eine große Gemüse- und Obst-Shopping Tour zum Bauern vor den Toren Kölns oder auf einen der tollen Wochenmärkte. Diesmal waren wir beide im Einkaufsrausch, haben kiloweise Spargel, Erdbeeren, Frühlingswirsing und Rübstiel eingekauft. Dazu jede Menge frischer Kräuter (auch viele Pflänzchen für meinen Balkon).

Gestern gab es dann vor der Heimfahrt ein Abschiedsessen für sie.

Hier das Rezept für 4 Personen, das wir aber zu dritt verputzt haben 😉 :

4 Lachsfilets à 300g (oder Lachssteaks), 4EL geschroteten weißen Pfeffer, 1EL geschrotete Pimentkörner, 40g Butter, 100ml trockenen Wermut, 150g süße Sahne, 1 Bund fein gehackter Dill, 1TL Honig und etwas Zitronensaft

Den Lachs kalt abspülen, trockentupfen und mit dem geschroteten Pfeffer panieren. Dann mit einem Brett beschweren und ca. 30 Minuten ziehen lassen. Den Ofen auf 50Grad vorheizen.

Die Butter in der Pfanne erhitzen und darin den Lachs je nach Dicke ca. 5-7 Minuten bei mittlerer Hitze garen, salzen und in Alufolie verpackt warm stellen. Den Bratensatz in der Pfanne mit dem Wermut ablöschen, die Sahne dazu gießen und bei starker Hitze auf ca. die Hälfte einkochen lassen. Mit Salz, Honig und etwas Zitronensaft abschmecken, den Dill unterrühren und zusammen mit dem Lachs servieren.

Dazu gab es Rübstiel: Das Gemüse waschen, Blätter und Stiele hacken. Ein kleines Zwiebelchen würfeln, in etwas Butter anschwitzen, dann den Rübstiel dazu, andünsten lassen, 3-4 EL Gemüsebrühe dazu, 2 EL Schmand drunter rühren, mit Salz, Pfeffer und Muskat abschmecken.
Und Pellkartoffeln.

Gut dazu passen auch Zuckerschoten (aber die habe ich auf dem Markt nicht regional bekommen. Ist ja noch zu früh)

Guten Appetit!