Tag Archives: Wirsing

Kohlrouladen mit Sommer-Wirsing

11 Mai

Wirsingkohlrouladen Blatt mit Füllung3

Wenn der Verkäufer auf dem Markt mir nicht gesagt hätte, das das Wirsing ist, ich hätte das nicht gewusst.
Ich habe leider kein Foto gemacht, er sah aus wie eine Kreuzung aus dunklem Salat und Rosenkohl. Die Blätter waren viel glatter als beim normalen Wirsing und viel lockerer, mit langen Stielen, die man einzeln am Strunk abschneiden konnte. Das sah so ähnlich aus wie beim Rosenkohl.

Wirsingkohlblatt

Vom Geschmack her fand ich den Sommerwirsing viel milder, nicht so kräftig wie ’normalen‘ Wirsing.
Ich habe aus dem Kohl aber ganz normale Kohlrouladen gemacht und die, wie meine Mutter früher auch immer, im Backofen gegart.

Hier das Rezept für 4-6 Portionen:

1 Kopf Wirsing (ca. 1 1/2 kg), 1 altbackenes Brötchen in Wasser eingeweicht (oder 3 Scheiben Roggenknäckebrot, auch in Wasser eingeweicht, mein Geheimtipp ;-)), 1 Ei, 400g gemischtes Hackfleisch, 1 fein gehackte Zwiebel, Salz, Pfeffer, Majoran und einen guten TL mittelscharfen Senf, ca 250ml Gemüsebrühe, etwas Butter, 2 EL Schmand und 20g Mehl

Die nicht so schönen, äußeren Blätter vom Wirsing entfernen, dann die nächsten großen Blätter lösen (bei schön großen Blättern reicht 1 Blatt für Kohlroulade, ansonsten kann man auch 2 oder drei zusammenlegen. Auch die restlichen Blätter vom Kohl lösen und alles in kochendem Salzwasser kurz blanchieren, rausnehmen, abtrocken und die dicken Rippen der Blätter flach schneiden. Die restlichen, kleineren Blätter fein hacken.

Für die Füllung das Hackfleisch mit dem Ei, dem ausgedrückten Brötchen oder Roggenknäckebrot, der Zwiebel und dem fein gehackten Wirsing vermischen. Mit Salz, Pfeffer, Majoran und Senf würzen.

Die großen Kohlblätter auseinander legen, die Füllung darauf verteilen und die Blätter aufrollen.
Wirsingkohlrouladen Blatt mit Füllung

In eine leicht gefettete Kasserolle schichten,

ein paar Butterflöckchen darüber geben und im Backofen bei 180Grad ca. 40-45 Minuten garen.

Wirsingkohlrouladen fertig in der Form

Den entstandenen Bratsud mit dem Weizenmehl und dem Schmand binden und mit Salz und Pfeffer abschmecken. Dazu passen Salzkartoffeln oder Kartoffelbrei.
-Bei uns gab es früher dazu Kartoffelsalat, noch lauwarm. Das mag ich auch heute noch sehr gerne dazu.-

Wirsingkohlrouladen fertig auf dem Teller

Guten Appetit!

Schleifchennudeln mit Wirsing und Salami

6 Nov

Wirsingnudeln - auf dem Teller

Herbstzeit = Kohlzeit!
Heute gibt’s Wirsing (für mich) und Nudeln (für meinen Mann) und Salami für uns beide 😉
Ein schnelles Rezept, das ich abgewandelt auch noch aus meiner Kindheit kenne!

Rezept für 4 Personen:

500-600 g Wirsing, 1 Zwiebel, ein paar Zweige frischen Thymian (oder 2 TL getrockneten), 8 Scheiben dünn geschnittene Salami, 3 EL Olivenöl, 1 TL Fenchelsaat, 300g Vollkorn-Schleifchen-Nudeln (oder andere Pasta), Salz und Pfeffer

Wirsingnudeln - Zutaten

Den Wirsing putzen, den harten Strunk herausschneiden und den Kohl in ca. 1cm dicke Streifen schneiden. Die Zwiebel fein würfeln, die Thymianblättchen abzupfen.
Die Salamischeiben auf ein mit Backpapier belegtes Blech legen und bei 160 Grad (Ober- und Unterhitze) ca. 15-20 Minuten braten. Anschließend auf Küchenpapier zum entfetten auslegen.
Das Öl in einer großen Pfanne erhitzen. Den Wirsing, Zwiebel, Thymian und Fenchelsaat unter Rühren ca. 10 Minuten bei mittlerer Hitze braten.

Wirsingnudeln - in der Pfanne

Die Nudeln nach Packungsanweisung kochen, abgießen und tropfnass unter die Kohlmischung rühren. Kurz mit garen, mit Salz und Pfeffer würzen und zusammen mit der Salami servieren.

Guten Appetit!